curso

Curso teórico de ilustração II – Se non è vero è ben trovato – prodígios e fantasias em torna da Ciência

Os rumores voam e reproduzem-se nas lendas. Estão associados à deusa Fama e tanto podem encobrir a verdade nas trevas, como fazê-la derivar nas fantasias mais maravilhosas.

O curso aborda as incursões fantasiosas no campo científico, que originavam lendas e figurações fabulosas, tratadas como prodigiosas descobertas que encontraram eco no campo da ilustração.

Considerando um período histórico que vai da Antiguidade ao século XXI, daremos conta de projectos de engenhos virtuosos desenhados e gravados que, à semelhança de um hipertexto virtual, fizeram ganhar para a Arte as falsidades científicas em que a curiosidade se deixou perder.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Theoretical Course in Illustration II – Se non è vero è ben trovato: prodigies and fantasies around Science

Rumours fly and reproduce in legends. They are associated to the goddess Fame and can cover truth with darkness just as they can make it drift towards the most wonderful fantasies.

The course approaches the fanciful incursions in the field of science that originated legends and fabulous figurations, treated as prodigious discoveries that found an echo in illustrations.

Considering the historical period that goes from Antiquity to the 21st Century we will account for various projects of virtuous devices in drawings and in prints that, like a virtual hypertext, made Art profit from the scientific falsities where curiosity won the battle over truth.